医伴旅 阅读指数:87 发布时间:2024-09-03 16:33:55
面对繁琐的就医环节,即便是在国内也难免要多番询问。那么,如果是独在异乡,语言不通的日本又该注意什么呢?毕竟国内和日本的医疗体系确实有不同的地方。
日本的医疗是采取了国立、公立、私立的三类医疗体制。国家设立综合性的国立医疗与研究机构,各地方政府设立公立的医院,数量最多的则是遍布全国各地,尤其是社区的私人医院,大多数是专科诊所。
日本的医疗圈共三级,分为一次、二次和三次,既层级错位,又功能协同,促进优化卫生医疗资源配置。
一次医疗圈为居民提供门诊服务,以市町村为单位;
二次医疗圈主要提供住院服务,按照人口密度、交通状况、社会经济发展状况、患者流入流出量等要素设立;
三次医疗圈主要提供高精尖住院服务,基本无门诊(转诊除外),以都道府县为单位。
当到医院时, 请告诉柜台人员你有预约(或无预约)。院方会请你出示诊察卷(若于该家就医过就会有)和健保卡。
怕当场不知怎么填写的人, 可以在家中先写下症状。问卷内容大多为以下几点, 希望有助于你填写。
◾ アレルギー歴 =曾经有无药物过敏
◾ 現在の体調、症状 = 现在身体状况、症状
◾ 過去の病気 = 曾有的疾病
◾ 服用中の薬 = 正在服用的药
前往医院看病时, 主要需要携带的东西如下:
◾ 健康保险证
◾ 診察券(各家医院会给予病人诊疗卡)
◾ 予约单(如果有)
◾ 绍介状(如果有)
当于该医院初诊时,或是隔月再看诊时,都会被要求出示健康保险证。健康保险证将可帮你减免70%的医疗费用,个人只需支付30%的费用, 所以不要忘记附上你的健康保险证。另外,初诊的人则不需要提供诊察卷。
如果在候诊室听到您的名字,代表已轮到你看诊。医生问诊时, 会询问您的身体状况和症状,如果担心当场无法表达清楚的人, 可事先记下要传达的症状和疑虑。
然后当下根据症状,医生会使用听诊器来检查疼痛或皮疹部位。视情况可能还会需要卷起衣服等,记得穿着容易穿脱的衣服。
看完诊后,请回到等候室等候,直到柜台人员叫你的名字时, 再到柜台缴纳看诊费用。此时,如果有下次尚需要来复诊等情况,请连同下回就医的时间一并预约。
如果有开药的话,在缴完看诊费后就会拿到处方笺,必须携处方笺至另一处药局领药。
进入药局后, 请向柜台提交处方笺和健保卡, 且身上有携带药手帐(おくすり手帐)的人也要一并提出。接着就是等候叫号领药, 领取并缴纳完药的费用后,此次看病的程序就算完成。
在领药的时候, 服用的方式和用药时间等都会由柜台人员向你一一说明。
到日本医院就医时, 要特别注意的是有 「初診料」和「再診料」的差别。ㄧ般在日本看医生都需要支付初診料或再診料。而这些是医疗费用制度所规定的医疗费用。
简单来说,如果是在该医院第一次就医, 其费用会比较高。但如是在同一家医院就医二次以上的话,则是收取再診料。再診料会比初診料来得便宜。
所以当你是第一次于该医院就医的话, 费用较高些是正常的。
需注意「選定療養費」
需与初診料一并注意的是「選定療養費」。如果在大型医院初次就医时没有其他医院或诊所的「转诊信(绍介状)」, 则会收取此笔额外费用。
费用的具体金额于初诊时约为5,000日元以上, 复诊时则为2,500日元以上。
请注意, 并非所有医院都会收取选定医疗费, 主要是到拥有200张或更多床位的较大医院时才需要。若只是前往城市里的小型诊所则不用担心。