敬畏生命，为爱发声
医疗无国界，健康伴您行
敬畏生命，为爱发声
医疗无国界，健康伴您行
医伴旅 阅读指数：246 发布时间：2024-09-11 14:23:27
患者：黄女士 年龄：45岁
费用预估：60万
黄女士的直肠癌位于直肠肛柱口侧约2cm处，活检病理提示中分化腺癌。直肠MRI显示她的癌症为3期，疑似淋巴转移，专家告诉她无法保肛，这意味着她余生可能要佩戴人工肛门袋。
在家人的鼓励下，黄女士决定前往日本就医。她预约了日本一家知名癌症专科医院，这家医院在消化道肿瘤手术方面具有很强的优势。
日本医院给黄女士的第一印象是舒适温馨，院内整洁且宁静。在首次诊断时，医生对病情的了解后表示：“虽然保肛手术有难度，但我们会尽量保留大约2cm的肛门。”这一消息让黄女士倍感振奋，因为国内医生并未给她这种可能性。
日本医生还否定了淋巴转移的诊断，告知黄女士无任何淋巴或肺转移。治疗方案也随之确定：先进行1个月的放化疗，缩小病灶，再休息一个月进行手术，两个月后进行回纳手术。
黄女士还得到了全面的健康咨询机会，不仅对肠癌本身的问题得到了回答，还解决了她长期困扰的腹泻和停经等问题。在这里，她有充足的时间向医生提问，直到完全理解。
黄女士按计划顺利完成了术前的放化疗，情绪上也在护士和翻译的帮助下得到了疏导。日本医院非常重视术前准备，医生团队进行了详细的讨论和规划，确保手术的成功率。
手术使用腹腔镜切除病灶，并进行了临时造瘘。术中，医生精确操作，避免碰到血管，减少了出血量。整个手术非常顺利，出血量不到5毫升，病变部位及周围的淋巴血管均被成功切除。
术后病理评估结果显示，黄女士的直肠癌实际为1期，肿瘤组织为中分化，医生告知她不需要再进行额外的放化疗。
从3期降至1期，黄女士的诊断发生了质的改变，意味着她的病情尚在早期，治愈的希望大大增加。
在日本住院期间，黄女士得到了无微不至的照顾，护士和护工承担了所有的日常护理工作。医院的营养师为她量身定制了恢复期的营养餐，每餐都根据她的身体情况进行调整，帮助她更好地恢复。
术后1天，黄女士就能够下床走动;术后3天，她甚至可以自行洗头。护士们对她的病情保持密切关注，并根据她的恢复情况不断调整护理方案。
作为陪同翻译，我们在病人住院期间24小时在院区待命，随时应对患者的任何需求。手术和康复期间，我们及时向国内的患者家属传递最新的情况，确保信息无时差、无障碍地沟通。
11月，黄女士顺利进行了人工肛门封闭术，恢复后她的生活状态与普通人无异。医生为她安排了术后三个月的CT检查和六个月后的癌症复发检查，确保她的身体状况持续健康。
回顾赴日治疗的历程，黄女士感慨万千。这段旅程不仅带来了健康上的恢复，更重要的是，她重新找回了生活的尊严。她觉得，出国看病的这一决定让她重新看到了生活的希望。
对于一个癌症患者来说，最重要的不仅是治疗本身，更是能够尽量像正常人一样生活，而不是被局限在轮椅或病床上。黄女士的故事告诉我们，面对命运的挑战，奋力争取或许可以带来意想不到的转机。
